а пока слушаю на сон грядущий Огненную Рапсодию.

Вот интересно, почему слушая разноязычные версии одной и той же композиции, испытываешь настолько разные ощущения. От Guardiani del Destino впечатление...тяжеловатое. Ощущение неизбежности и даже с ноткой безнадежности, но не черной, а той, которую остается просто принять.

А вот Guardians of Destiny как-то благостнее...спокойнее что ли, без надрыва. Да английскому языку он и не свойственен, там очарование совершенно иное. Английская версия "Стражей" звучит скорее убаюкивающе...

Fire don't stop to burn,
Flame of the ancient sun
In their brave heart awakes their pride.
After 5000 years
Nekron swears to return.
May your courage free our world.


Может быть в будущем и мой гипотетический рысеныш будет засыпать под чарующий голос Фабио Лионе, повествующий о грядущих битвах и победах...а пока спи, всё спокойно и мама-Рысь рядом и еще не завтра придется тебе ЖИТЬ, балансируя между "во имя" и "вопреки".

Приобщиться можно здесь:

Rhapsody — Guardians of Destiny на Яндекс.Музыке