Литературное

Никак не ожидала, что Чейз станет для меня чтивом не из лёгких.
Я с ним познакомилась после того, как когда-то давно, в начале девяностых, посмотрела с отцом в клубе городка "Мираж" с прекрасной Мирдзой Мартинсоне. Папа рассказал, что это экранизация романа Весь мир в кармане.
Я его начала было читать...потом стоп. Потом все -таки прочитала. И дело вовсе не в том, что экранизация похожа на оригинал как позитив на негатив, уже хотя бы тем, что главная героиня совсем не была такой ослепительной длинноногой красоткой, меняющей наряды чуть ли не каждые пять минут. Нет.
Открывающаяся бездна человеческой души, страшная тем, что может явить в буквальном смысле всё что угодно. Как меня смешили с детства все эти доводы "он кристально чистый человек", "он не способен на такое".
Все на всё способны.
Все.
На всё.
Вопрос лишь в том, чего ради и когда триггернет.
Неужели со страниц книги уже тогда на меня дохнуло "это и про тебя. Ты просто не знаешь на что способна или боишься, что ты-новая себе не понравишься".
Черт, американцы, ну кто вас научил столь мастерски писать портрет человеческой души, могучей но априори падшей и оттого бессильной?
И что, кроме триллера, раскроет это красочнее?

@темы: книги, интересности, the usa, рысец

---

Дискутировали в очередной раз с другом о мушкетерах.
Конкретно - роман "Двадцать лет спустя", где Атос заявляет Мордаунту: "Поединок между нами невозможен".
Почему Атос так говорит?
Друг выдвинул расхожую версию - мол, Атос допускает, что этот человек мог быть его сыном. Я же считаю, что это просто не выдерживает никакой критики - Атос умеет считать и знает что беременность у женщины годами длиться не может. Джон Френсис Винтер может быть (и является) только ребенком от второго брака Анны.
Я же думаю, всё проще. Не хочет светиться, ни при каких обстоятельствах. Уголовник и психопат Атос слишком ценит спокойную жизнь и с таким трудом восстановленный титул графа - не забываем, он проживает под чужим именем, настоящий граф де ла Фер официально признан умершим. А если фальсификация откроется, для Атоса это означает четвертование, без вариантов.
Плюс у него сын, которого он всё -таки любит, пусть потом своей токсичной любовью и задушит, но это потом. Не хочет портить ему биографию.
Как думаете?

@темы: книги, интересности, мушкетёры, рысец

---

Прочитала Энн Ринальди, "Семья Грин".
На английском языке - это подлинное наслаждение для меня.
О токсичных отношениях и как приходится отпускать любимых. И за Грань, и вообще.
Кэтрин Литлфилд Грин изобретательница, умная и харизматичная, очень женственная, без "бабства", здесь предстает... Коротко говоря, хочется взять и уе...хать. Понимаю, конечно, что это художественное произведение, здесь все зависит от авторского я художник, я так вижу. Но всё же интересно, почему Энн выставляет Кэтрин в таком неприглядном образе. Та чуть не при муже сосется то с его боевым товарищем, то с детским учителем. Лупит чем попало и по чему попало дочь, раздавленную смертью отца. Заставляет сына есть весь сахар (!!!) за просьбу подсластить клубнику. Это при том, что реальная Кэтрин, супруга героя войны, Натанаэля Грина, и близко не позволяла себе ничего подобного.
Генерал Энтони Вэйн, Безумный Энтони, колоритный товарищ, вызывает расположение, кажется понимающим. Точнее, производит такое впечатление. Честный лжец, знаете таких? Мне понятно, почему его собственная дочь отказалась видеть его на своей свадьбе. И дело вовсе не в том, что он её однажды выпорол, как он сам признался. Нет. Просто хобби у него создавать себе сложности своими же руками. И преодолевать их или стоически терпеть, даже там, где без них можно и нужно обойтись. Что ему мешало прямо ответить дочери своего друга на её вопрос, да хоть просто "деточка, ты с ума сошла? Сестре посоветуй податься в писательницы, у неё неплохо выдумывать получается". Нет, создал видимость искренности, расположения, подогрел интерес девчонки намёками и в итоге торжественно объявил "не скажу". После этого хочет от неё ещё какой - то эмоциональной стабильности. И подтверждает, что своего друга он действительно предал.
Острые проблемы, которые никуда не деваются ни в XVIII, ни в XXI веке.

@темы: books, книги, интересности, the usa, рысец