Вот и я пополнила армию "мнетолькоспросить". Но я честно не лезла без очереди. Непонятно даже, почему такой хай подняли.

Прихожу значит получать перевод. Система Контакт. Меня предупреждали уже, что надо заранее спросить оператора, можно получить перевод или нет - у них может глючить Интернет вообще или сама система висит. Ну вот, подхожу я прямо к стойке в обход очереди, параллельно говорю - я только спрошу. Недовольным пояснила - я никого не обгоняю,просто спрошу - мне есть смысл вставать в очередь и ждать? Нет, все равно жди очереди, потом спросишь. Ну я не согласилась и таки узнала у кассира, что мне было нужно. После чего, очаровательно улыбнувшись крикунам, прошла в конец очереди и села на диван.

И чего так орать, спрашивается? Нельзя спокойно спросить, не собираюсь ли я лезть без очереди, если уж это было неочевидно???

Кстати, когда без очереди попытались полезть пара гастарбайтеров, мотивируя тем что "им очень надо", не возражал почти никто. Их просто отказалась обслуживать оператор, сказав - идите в очередь.